Catalan - Espagnol - Anglais - Français
Pase de Fotografies de Toloriu
TOLORIU, A ON LES BRUIXES HI FAN EL NIU
     Cova de les encantades - LA ROCA PLANA - La Torre del Moro - Església de Sant Jaume - Ermita del Roser          

 

copyright  ©     -    2006   -    toloriu@toloriu.com    -    Llacier S.A.        -    www.toloriu.com

 

Prenez un sentier qui part de l'église et passe par Telefónica pour y arriver. Il y a une histoire tragique sur ce rocher. En 1645 Pere Cava, le curé de la paroisse, celui qui promut la construction de la chapelle del Roser,  fit des remarques péjoratives à propos de quelques villageois pendant qu’il prêchait. Un homme de Toloriu sentit qu’on faisait allusion à lui et quitta l’église. Il attendit le curé sur son chemin de retour et le tua à la Roca Plana. Le prêtre a été enterré dans la chapelle consacrée à Santa Teresa.  Actuellement le rocher est un lieu de rencontre pour les jeunes les nuits d'été.

LA ROCA PLANA - Le Rocher Plat
Escut de Toloriu